Polityka Prywatności Serwisu "Trade Dziennik"

1. Wstęp

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych Użytkowników Serwisu "Trade Dziennik" ("Serwis"), dostępnego za pośrednictwem strony internetowej oraz aplikacji mobilnej, zarządzanego przez Ipsum Studio z siedzibą w Polsce ("Właściciel"). W ramach tej Polityki wyjaśniamy, jakie dane zbieramy, w jakim celu je przetwarzamy, jak je chronimy oraz jakie prawa przysługują Użytkownikom.

Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację wszystkich warunków zawartych w niniejszej Polityce Prywatności. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt pod adresem kontakt@tradedziennik.pl.

2. Administrator Danych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w ramach Serwisu jest Ipsum Studio z siedzibą w Polsce. Właściciel odpowiada za zapewnienie zgodności przetwarzania danych z obowiązującymi przepisami, w tym z RODO (Rozporządzenie UE 2016/679).

3. Zakres Przetwarzanych Danych

W Serwisie przetwarzamy następujące dane osobowe Użytkowników:

• Dane rejestracyjne: adres e-mail, hasło, oraz inne niezbędne informacje wymagane do założenia konta.
• Dane transakcyjne: informacje dotyczące transakcji wprowadzone przez Użytkownika, takie jak dane o instrumentach finansowych, wolumen, ceny otwarcia i zamknięcia, a także wszelkie inne dane dotyczące wgrywanych plików, zdjęć, załączników oraz dokumentów (w tym PDF, CSV, HTML, PNG, JPG).
• Dane techniczne: informacje o urządzeniu Użytkownika, adres IP, dane o przeglądarce internetowej, systemie operacyjnym, oraz pliki cookies.
• Dane komunikacyjne: informacje potrzebne do kontaktu, takie jak wiadomości wysyłane za pośrednictwem Serwisu.

4. Cele i Podstawa Przetwarzania Danych

Dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:

4.1. Świadczenie usług Serwisu: przetwarzanie danych jest niezbędne do realizacji umowy o świadczenie usług, tj. korzystania z funkcjonalności Serwisu, takich jak import transakcji, analiza danych, zarządzanie kontem Użytkownika.

4.2. Cel marketingowy: za zgodą Użytkownika, dane mogą być przetwarzane w celu przesyłania informacji marketingowych, newsletterów oraz ofert promocyjnych.

4.3. Personalizacja treści: dane transakcyjne oraz historia korzystania z Serwisu mogą być przetwarzane w celu dostarczania spersonalizowanych ofert i treści, dostosowanych do preferencji Użytkownika.

4.4. Analiza i rozwój Serwisu: dane techniczne i dane o użytkowaniu Serwisu są wykorzystywane do analizowania aktywności Użytkowników, rozwoju funkcji Serwisu oraz ulepszania jego działania (podejście data-driven development).

4.5. Zapewnienie bezpieczeństwa: dane mogą być przetwarzane w celu wykrywania prób naruszenia bezpieczeństwa, oszustw, ataków hakerskich oraz zapewnienia zgodności z przepisami prawa.

5. Podstawa Prawna Przetwarzania Danych

Dane osobowe przetwarzamy na podstawie:

• Zgody Użytkownika: w zakresie, w jakim przetwarzanie jest realizowane do celów marketingowych, personalizacji treści lub przetwarzania przez AI.
• Wykonania umowy: przetwarzanie danych jest niezbędne do świadczenia usług Serwisu.
• Uzasadnionego interesu Właściciela: w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa Serwisu, prowadzenia analiz oraz rozwoju Serwisu.

6. Udostępnianie Danych

Dane osobowe Użytkowników mogą być przekazywane:

• Dostawcom usług technicznych: takim jak AWS, OVH w celu przechowywania danych na serwerach, SendGrid, Mailgun w celu wysyłki e-maili oraz Slack w celu komunikacji.
• Podmiotom zewnętrznym przetwarzającym dane w ramach systemów AI: np. OpenAI, które przetwarzają dane w celu analizy i automatyzacji funkcji Serwisu.
• Organom publicznym: jeśli obowiązek taki wynika z przepisów prawa.

7. Czas Przechowywania Danych

Dane osobowe przechowujemy przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, a także w celu spełnienia wymogów prawnych (np. przepisów księgowych). Dane dotyczące marketingu są przetwarzane do momentu wycofania zgody przez Użytkownika.

8. Prawa Użytkownika

Użytkownik ma następujące prawa dotyczące przetwarzania danych osobowych:

8.1. Prawo dostępu do danych: Użytkownik ma prawo uzyskać informację, jakie dane osobowe są przetwarzane.

8.2. Prawo do sprostowania danych: Użytkownik ma prawo do poprawienia nieprawidłowych danych osobowych.

8.3. Prawo do usunięcia danych: Użytkownik może zażądać usunięcia swoich danych, jeśli nie są one już niezbędne do realizacji celów, dla których zostały zebrane, lub gdy zgoda na ich przetwarzanie została wycofana.

8.4. Prawo do ograniczenia przetwarzania: Użytkownik może zażądać ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych w określonych przypadkach.

8.5. Prawo do przenoszenia danych: Użytkownik ma prawo otrzymać swoje dane osobowe w ustrukturyzowanym formacie oraz przenieść je do innego administratora.

8.6. Prawo do sprzeciwu: Użytkownik ma prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania jego danych osobowych na podstawie uzasadnionego interesu Właściciela.

8.7. Prawo do wycofania zgody: Użytkownik może wycofać zgodę na przetwarzanie danych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

9. Pliki Cookies i Technologie Śledzące

Serwis wykorzystuje pliki cookies i podobne technologie w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania Serwisu, analizowania ruchu na stronie oraz dostosowywania treści do potrzeb Użytkowników. Użytkownik może zarządzać ustawieniami cookies w przeglądarce internetowej i wycofać zgodę na ich używanie.

10. Środki Bezpieczeństwa

Właściciel stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, zmianą, ujawnieniem lub zniszczeniem. Dane są przechowywane na zabezpieczonych serwerach, a dostęp do nich jest ograniczony do osób upoważnionych.

11. Podstawa Przetwarzania Danych na Podstawie Zgody

13.1. Zgoda na przetwarzanie danych wrażliwych: Jeśli dane użytkownika obejmują dane wrażliwe, Właściciel przetwarza takie dane wyłącznie po uzyskaniu wyraźnej zgody Użytkownika.

13.2. Prawo do wycofania zgody: Użytkownik ma prawo do wycofania swojej zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpłynie na zgodność z prawem przetwarzania, które miało miejsce przed jej wycofaniem.

12. Profilowanie

14.1. Informacje dotyczące profilowania: Właściciel może korzystać z technologii profilowania w celu dostosowania usług i treści do preferencji Użytkownika. Profilowanie nie będzie wywoływać żadnych skutków prawnych ani istotnie wpływać na sytuację Użytkownika bez jego zgody.

13. Przetwarzanie Danych Dzieci

15.1. Zakaz przetwarzania danych dzieci: Serwis nie jest przeznaczony dla osób niepełnoletnich, a Właściciel nie gromadzi świadomie danych osobowych dzieci poniżej 16. roku życia.

14. Przekazywanie Danych do Państw Trzecich

16.1. Transfer danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG): W przypadku przekazywania danych osobowych do państw trzecich (poza EOG), Właściciel zapewnia, że odbywa się to zgodnie z przepisami prawa, np. na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

16.2. Informacja o mechanizmach ochrony danych: Właściciel stosuje odpowiednie zabezpieczenia w celu ochrony danych, w tym stosowanie szyfrowania oraz standardowych klauzul umownych.

15. Zautomatyzowane Podejmowanie Decyzji

17.1. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji: Właściciel informuje, że w Serwisie nie są podejmowane decyzje oparte wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które mogłyby wywoływać skutki prawne lub istotnie wpływać na Użytkowników, bez ich wiedzy i zgody.

16. Incydenty Związane z Ochroną Danych

18.1. Zgłaszanie naruszeń ochrony danych: Właściciel ma obowiązek zgłaszania naruszeń ochrony danych osobowych do odpowiedniego organu nadzorczego w ciągu 72 godzin od ich wykrycia, jeśli naruszenie to może powodować ryzyko naruszenia praw lub wolności Użytkowników.

18.2. Informowanie Użytkownika o naruszeniach: Jeśli istnieje ryzyko naruszenia praw lub wolności Użytkownika, Właściciel podejmie odpowiednie kroki, aby poinformować Użytkownika o incydencie.

17. Obowiązek Informacyjny

19.1. Przejrzystość informacji: Właściciel zapewnia, że wszystkie informacje dotyczące przetwarzania danych są przekazywane Użytkownikowi w sposób jasny, zrozumiały i przystępny. Użytkownik ma prawo do szczegółowej informacji na temat tego, jakie dane są zbierane i w jaki sposób są przetwarzane.

18. Retencja i Usuwanie Danych

20.1. Okres przechowywania danych: Dane osobowe będą przechowywane przez czas niezbędny do realizacji celów określonych w niniejszej Polityce, jednak nie dłużej niż wymagają tego przepisy prawa lub uzasadniony interes Właściciela.

20.2. Usuwanie danych: W przypadku, gdy dane nie są już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane, lub w przypadku wycofania zgody, dane będą usuwane w sposób bezpieczny, z uwzględnieniem najlepszych praktyk branżowych.

19. Mechanizmy Zgody na Cookies

21.1. Zgoda na używanie plików cookies: Przy pierwszej wizycie w Serwisie Użytkownik jest proszony o wyrażenie zgody na stosowanie plików cookies. Użytkownik ma możliwość zarządzania preferencjami dotyczącymi plików cookies w dowolnym momencie.

21.2. Kategorie plików cookies: W Serwisie używane są różne typy plików cookies, w tym cookies niezbędne do funkcjonowania Serwisu, cookies analityczne, oraz cookies marketingowe. Szczegółowe informacje na temat używanych plików cookies są dostępne w Polityce Cookies.

20. Kontakt z Organem Nadzorczym

22.1. Prawo do złożenia skargi: Użytkownik ma prawo do złożenia skargi do odpowiedniego organu nadzorczego, jeśli uważa, że przetwarzanie jego danych osobowych narusza przepisy RODO lub inne przepisy dotyczące ochrony danych osobowych.

21. Mechanizmy Ochrony Danych Osobowych

23.1. Ocena Skutków dla Ochrony Danych (DPIA): W przypadku wprowadzenia nowych rozwiązań technologicznych lub przetwarzania, które może wpływać na prywatność Użytkowników, Właściciel przeprowadza ocenę skutków dla ochrony danych (DPIA).

22. Zmiany w Polityce Prywatności

Właściciel zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Prywatności w celu dostosowania jej do aktualnych przepisów prawa oraz zmian w Serwisie. O wszelkich zmianach Użytkownicy zostaną poinformowani drogą elektroniczną lub poprzez publikację zaktualizowanej wersji Polityki w Serwisie.

23. Kontakt

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych, prosimy o kontakt pod adresem e-mail: kontakt@tradedziennik.pl

Polityka Cookies Serwisu "Trade Dziennik"

1. Wstęp

Niniejsza Polityka Cookies określa zasady przechowywania i uzyskiwania dostępu do informacji na urządzeniach Użytkownika za pomocą plików cookies w związku z korzystaniem przez Użytkownika z Serwisu "Dziennik Tradera" ("Serwis"), zarządzanego przez Ipsum Studio z siedzibą w Polsce ("Właściciel"). Korzystając z Serwisu, Użytkownik wyraża zgodę na stosowanie plików cookies zgodnie z niniejszą Polityką.

2. Czym są pliki cookies?

Pliki cookies (ciasteczka) to niewielkie pliki tekstowe, które są przechowywane na urządzeniu Użytkownika podczas korzystania z serwisów internetowych. Cookies mogą zawierać informacje o preferencjach Użytkownika, co pozwala na poprawne działanie Serwisu i dostosowanie jego funkcjonalności do potrzeb Użytkownika.

3. Rodzaje wykorzystywanych plików cookies

W Serwisie "Trade Dziennik" używamy następujących rodzajów plików cookies:

3.1. Cookies niezbędne:

• Te pliki cookies są niezbędne do prawidłowego działania Serwisu. Umożliwiają poruszanie się po Serwisie oraz korzystanie z jego podstawowych funkcji, takich jak dostęp do bezpiecznych obszarów.

3.2. Cookies funkcjonalne:

• Umożliwiają zapamiętywanie ustawień i wyborów Użytkownika (np. preferencje językowe), co pozwala na lepsze dopasowanie Serwisu do jego potrzeb.

3.3. Cookies analityczne:

• Te pliki cookies pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy korzystają z Serwisu, dzięki czemu możemy go ulepszać. Dane zebrane za pomocą tych cookies są wykorzystywane do analizy statystyk odwiedzin, np. liczby użytkowników, czasu spędzonego w Serwisie, najczęściej odwiedzanych stron.

3.4. Cookies marketingowe:

• Używane do dostarczania Użytkownikowi spersonalizowanych treści reklamowych, zarówno w Serwisie, jak i poza nim. Te pliki cookies pozwalają nam mierzyć skuteczność kampanii reklamowych oraz dostosowywać treści do preferencji Użytkownika.

4. Cel używania plików cookies

Pliki cookies są wykorzystywane w celu:

• Zapewnienia prawidłowego działania Serwisu i dostarczania Użytkownikowi zamówionych usług.
• Zapamiętywania ustawień Użytkownika i jego preferencji w Serwisie.
• Analizowania ruchu na stronie i optymalizacji funkcji Serwisu.
• Oferowania spersonalizowanych treści reklamowych i mierzenia skuteczności działań marketingowych.

5. Zarządzanie plikami cookies

5.1. Zgoda na pliki cookies:

• Podczas pierwszej wizyty w Serwisie, Użytkownik jest informowany o używaniu plików cookies oraz proszony o wyrażenie zgody na ich stosowanie. Użytkownik ma możliwość zaakceptowania wszystkich plików cookies lub ich części.

5.2. Zmiana ustawień przeglądarki:

• Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia dotyczące plików cookies w swojej przeglądarce, w tym wyłączyć automatyczne akceptowanie cookies. Należy jednak pamiętać, że wyłączenie niektórych plików cookies może wpłynąć na funkcjonalność Serwisu.

5.3. Usuwanie plików cookies:

• Pliki cookies mogą być również usuwane przez Użytkownika. Szczegółowe informacje na temat sposobu zarządzania plikami cookies można znaleźć w ustawieniach przeglądarki internetowej, której Użytkownik używa.

6. Pliki cookies osób trzecich

W niektórych przypadkach korzystamy również z plików cookies dostarczanych przez podmioty trzecie. Są one używane np. do analizy statystyk Serwisu (np. Google Analytics) oraz do celów marketingowych (np. Google Ads, Facebook Pixel). Podmioty te mogą mieć dostęp do danych zebranych za pomocą plików cookies w celu dostarczania usług i analiz.

7. Zmiany w Polityce Cookies

Właściciel zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Cookies. O wszelkich zmianach Użytkownik zostanie poinformowany drogą elektroniczną lub poprzez publikację zaktualizowanej wersji Polityki w Serwisie. Użytkownik, kontynuując korzystanie z Serwisu po wprowadzeniu zmian, akceptuje zmodyfikowane zasady korzystania z plików cookies.

8. Kontakt

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących Polityki Cookies, prosimy o kontakt pod adresem e-mail:kontakt@tradedziennik.pl